Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Datum der Veröffentlichung
    تاريخ النشر
    relevante Treffer
    die Beibehaltungsdauer der Veröffentlichung (n.) , {Comp}
    فترة استبقاء المنشور {كمبيوتر}
    die Veröffentlichung der Jahresabschlüsse (n.) , {Wirt}
    نشر القوائم المالية {اقتصاد}
    die Zensur vor der Veröffentlichung
    الرقابة قبل النشر
    die Veröffentlichung oder Verbreitung der Inhalte
    نشر أو توزيع محتويات
    das Datum der Eheschließung
    تاريخ الزواج
    das Datum der Verpackung
    تاريخ التعبئة والتغليف
    das Datum der Ersteinreise
    تاريخ الوصول الأول
    das Datum der Erstzulassung {Auto.}
    تاريخ التسجيل الأول {سيارات}
    das Datum der Abschrift (n.) , {Print.}
    تاريخ النسخ {طباعة}
    Datum der Einstellung (n.)
    تاريخ التعيين
    das Datum der Ausstellung
    تاريخ الإصدار
    das Datum der Zulassung je Klasse {Recht}
    تاريخ إصدار الصنف {وثائق تونسية}، {قانون}
    Datum der gesellschaftlichen Tätigkeitslizenz {Wirt}
    تاريخ الترخيص بمزاولة التجارة {اقتصاد}
    Ort und Datum der Ausstellung
    مكان وتاريخ الإصدار
    das Datum der Entsendung des Formulars
    تاريخ إرسال الاستمارة {وثائق مصرية}
    das Datum der Verpackung des Produkts
    تاريخ تعبئة وتغليف المنتج
    das Datum der Eintragung des Schreibens (n.) , {Recht}
    تاريخ تسجيل الخطاب {قانون}
    Datum und Ort der Eheschließung {Recht}
    مكان وتاريخ عقد الزواج {قانون}
    das Datum des Beginns der Gesellschaft (n.) , {Wirt}
    تاريخ ابتداء الشركة {اقتصاد}
    Diese Vereinbarung tritt mit dem Datum der letzten Unterschrift in Kraft. {Recht}
    يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع. {قانون}
    die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen]
    نَشْرٌ
    die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen]
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen] , {Comp}
    مَنْشور {كمبيوتر}
    die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen]
    إذَاعَةٌ
    die Offline-Veröffentlichung (n.) , {Comp}
    نشر دون اتصال {كمبيوتر}
    die Veröffentlichung aufheben (n.) , {Comp}
    إلغاء النشر {كمبيوتر}
    die websiteübergreifende Veröffentlichung (n.) , {Comp}
    نشر لمواقع مشتركة {كمبيوتر}
    die Veröffentlichung von Duplikaterkennungsregeln (n.) , {Comp}
    نشر دور الكشف عن التكرارات {كمبيوتر}